{"id":30171,"date":"2026-03-02T07:32:23","date_gmt":"2026-03-02T06:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=30171"},"modified":"2026-02-26T09:32:32","modified_gmt":"2026-02-26T08:32:32","slug":"instructies-zo-importeer-je-eenvoudig-al-je-wachtwoorden-van-externe-beheerders-in-de-apple-wachtwoorden-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleguru.nl\/blog\/instructies-zo-importeer-je-eenvoudig-al-je-wachtwoorden-van-externe-beheerders-in-de-apple-wachtwoorden-app","title":{"rendered":"Instructies: Zo importeer je eenvoudig al je wachtwoorden van externe beheerders in de Apple Wachtwoorden-app!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Apple heeft de afgelopen jaren gestaag zijn beveiligingsmaatregelen verbeterd. Met de komst van <\/span><\/span>iOS 18<\/span><\/span><\/b><\/span> en <\/span><\/span>macOS Sequoia<\/span><\/span><\/b><\/span> is de onopvallende iCloud Keychain uitgegroeid tot een volwaardige <\/span><\/span>Apple Passwords<\/span><\/span><\/b><\/span> -app , die de ambitie heeft om gevestigde wachtwoordmanagers te vervangen. En wat belangrijk is: Apple staat nu eindelijk toe <\/span><\/span>dat je wachtwoorden van andere wachtwoordmanagers importeert<\/span><\/span><\/b><\/span> . Dus als je overweegt over te stappen \u2013 misschien omdat je voor deze wachtwoordmanagers moet betalen \u2013 is hier een duidelijke en begrijpelijke handleiding over hoe je al je wachtwoorden in de Apple Passwords-app kunt importeren!<\/span><\/span><\/p>\n

Apple-wachtwoorden: de oude Keychain in een nieuw jasje.<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n

In iOS <\/span><\/span>18<\/span><\/span><\/b><\/span> , <\/span><\/span>iPadOS<\/span><\/span><\/b><\/span> en <\/span><\/span>macOS heeft Sequoia<\/span><\/span><\/b><\/span> het beheer van inloggegevens samengevoegd in \u00e9\u00e9n Apple Passwords-app, die nu fungeert als centrale locatie voor al je inloggegevens op <\/span><\/span>Apple<\/span><\/span><\/b><\/span> -apparaten .<\/span><\/span><\/p>\n

\"Review<\/a><\/p>\n

De applicatie is naadloos ge\u00efntegreerd in het systeem, beveiligd met biometrie (Face ID \/ Touch ID) en gesynchroniseerd via iCloud. Voor de gemiddelde gebruiker is dit precies het soort oplossing dat „gewoon werkt“ – zonder extra registratie, zonder abonnementen en zonder ingewikkelde instellingen.<\/span><\/span><\/p>\n

Maar het is terecht om te zeggen dat B: <\/span><\/span>Apple Passwords zich momenteel vooral richt op inloggen<\/span><\/span><\/b><\/span> . Het kan geen creditcardnummers, licentiesleutels of beveiligde documenten opslaan zoals sommige geavanceerdere tools van derden dat wel kunnen.<\/span><\/span><\/p>\n

Wachtwoorden importeren? Ja, maar alleen met Mac.<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n

Goed nieuws: <\/span><\/span><\/span>je kunt wachtwoorden importeren in Apple Passwords vanuit vrijwel elke wachtwoordmanager <\/span><\/span><\/b>, zolang die maar export naar een <\/span><\/span><\/span>.csv- bestand toestaat <\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"De<\/a><\/b><\/h1>\n

Nog slechter nieuws: <\/span><\/span><\/span>het werkt niet zonder een Mac <\/span><\/span><\/b>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hoewel de Wachtwoorden-app van Apple beschikbaar is voor iPhone en iPad, <\/span><\/span>is het importeren van bestaande wachtwoorden alleen mogelijk in de macOS-versie van de app<\/span><\/span><\/b><\/span> . Als je een Mac hebt, duurt het hele proces echter slechts een paar minuten.<\/span><\/span><\/p>\n

Hoe importeer je wachtwoorden in Apple Passwords?<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n

\"Hoe<\/a><\/b><\/h1>\n

Voordat je begint, heb je een ge\u00ebxporteerd <\/span><\/span>CSV-bestand nodig met wachtwoorden<\/span><\/span><\/b><\/span> van je bestaande wachtwoordmanager (1Password, Bitwarden, LastPass en andere).<\/span><\/span><\/p>\n

De procedure is dan heel eenvoudig:<\/span><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n

    Open de <\/span><\/span>Apple Wachtwoorden-<\/span><\/span><\/b><\/span> app op je Mac.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Klik op <\/span><\/span>Bestand in de bovenste balk.<\/span><\/span><\/b><\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Selecteer <\/span><\/span><\/span>Wachtwoorden importeren<\/span><\/span><\/b><\/b><\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    Klik op <\/span><\/span><\/span>Bestand kiezen.<\/span><\/span><\/b><\/b><\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    Selecteer het CSV-bestand dat u hebt gedownload.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Na bevestiging probeert Apple Passwords al je gegevens te importeren. De app laat je vervolgens weten of er items zijn die niet correct zijn overgezet.<\/span><\/span><\/p>\n

    TIP: Ben je op zoek naar de beste accessoires voor je MacBook? Neem dan een kijkje in de webshop van Appleking.cz en kies uit honderden fantastische tassen, hoesjes, screenprotectors, brillen en andere geweldige accessoires tegen onverslaanbare prijzen. Alles is op voorraad en direct leverbaar of af te halen in onze showroom in Brno!<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

    <\/span><\/span><\/p>\n

    <\/span><\/span><\/p>\n

    Niet alles zal vlekkeloos verlopen (en dat is te verwachten).<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n

    Helaas geeft Apple Passwords <\/span><\/span>geen uitleg waarom sommige wachtwoorden niet correct zijn ge\u00efmporteerd<\/span><\/span><\/b><\/span> . Bij sommige vermeldingen ontbreekt mogelijk een gebruikersnaam of e-mailadres. Deze gegevens moeten <\/span><\/span>handmatig worden toegevoegd<\/span><\/span><\/b><\/span> .<\/span><\/span><\/p>\n

    \"iOS<\/a><\/p>\n

    Daarom raadt Apple aan <\/span><\/span>om je oude wachtwoordmanager nog een paar maanden te blijven gebruiken<\/span><\/span><\/b><\/span> totdat je zeker weet dat alles correct is overgezet.<\/span><\/span><\/p>\n

    En nog iets belangrijks: het CSV-bestand bevat <\/span><\/span>al je wachtwoorden in platte tekst<\/span><\/span><\/b><\/span> . Zodra de import is voltooid, <\/span><\/span>verwijder het bestand dan zonder pardon<\/span><\/span><\/b><\/span> .<\/span><\/span><\/p>\n

    Waarom zou je Apple Passwords een kans geven?<\/span><\/span><\/b><\/h1>\n

    \"46267-90139-iOS-Passwords-xl<\/a><\/p>\n

    Apple-wachtwoorden zijn vooral zinvol voor gebruikers die:<\/span><\/span><\/p>\n